Hotel Espanya to jeden z najstarszych hoteli w Barcelonie.
Budynek powstał w 1850 roku jako dom z mieszkaniami przeznaczonymi na wynajem. Przeprowadzona 9 lat później modernizacja przekształciła kamienicę w hotel o nazwie Fonda de Espanya.
Począwszy od roku 1863 w różnych przewodnikach turystycznych tamtej epoki można już znaleźć wzmianki na temat hotelu, jako miejsca godnego polecenia, gdzie podkreślało się doskonałą lokalizację oraz wygodę pokoi, jakość wyposażenia oraz wysoki bardzo poziom usług.
Na przełomie wieków przeprowadzona zostaje kolejna przebudowa, która uwzględnia remont parteru, patio oraz instalację nowoczesnej elektrycznej windy. W roku 1903 zakończona zostaje modernizacja całego hotelu, której autorem jest jedna z ważniejszych postaci modernistycznej Barcelony – Lluís Domènech i Montaner. Realizacja ta otrzymuje nagrodę ratusza Barcelony za najlepszy w roku projekt.
W projekcie wnętrz brali udział artyści cieszący się ogromną sławą i uznaniem swoich współczesnych. Salę restauracyjną zwaną wtedy „akwarium” (obecnie znaną jako Sala Syren) zaprojektował znany malarz Ramon Casas.
Natomiast pięciometrowy alabastrowy kominek w salonie jest dziełem rzeźbiarza o nazwisku Eusebi Arnau.
Po tej modernizacji Hotel Espanya na stałe zajął już miejsce w najlepszych przewodnikach turystycznych epoki, opisujących obiekt jako hotel najwyższej kategorii i dla najbardziej wymagających.